景德镇市第一人民医院

康复治疗师聂逸楠

用一口流利的英文

耐心与国际友人沟通病情。

得到了国际友人的如此评价：

 “全英陪伴+康复妙术

暖心又专业！”

      2月初，外国友人山姆因工作来到景德镇市，却犯了老毛病，肩部剧烈疼痛，且严重影响了日常生活，从而来到景德镇市第一人民医院康复医学科进行治疗。经综合分析，患者被明确诊断为颈肩综合征以及神经根型颈椎病。

      康复医学科组织了疼痛康复组程俊、周浩、余超凡等三位医师，结合其症状、体征及影像资料，先后采用抗炎消肿药物，配合针刺、颈肩推拿、拔罐、中频理疗等中医特色康复疗法的方案，再施以小针刀治疗的微创手段，有效缓解了患者病痛。

      治疗期间，康复医学科聂逸楠医师主动承担起英语翻译工作，全程用英语与患者沟通病情，讲解各项检查的目的和流程，极大地消除了患者因语言不通产生的不安。

     这一次，山姆首次体验中医特色康复疗法，对医生的专业手法与疗法的神奇效果赞不绝口。经过拔罐、针灸、推拿等一系列理疗后，明显感到堵塞的气血逐渐疏通，身体的紧绷感逐渐消失，整个人轻松不少。原本以为这种情况只能通过手术治疗，却没想到中医康复理疗，收获了显著成效，给他留下深刻印象。

      经过9天的精心治疗，患者的症状得到了显著改善。肩部和上肢的疼痛大幅减轻，颈椎活动度明显提高，生活质量得到了极大提升，3月28日出院。他对市一院康复医学科医护团队的精湛医术和贴心服务赞不绝口，对中医特色康复疗法的神奇效果更是惊叹不已。

      此次成功治疗，不仅为外籍友人解除了病痛，更让中医特色康复疗法在国际舞台上展现了独特的魅力与价值。

      康复医学科主任夏继强表示，此次成功救治说明了我们景德镇市在国际上都有着一定知名度，康复医学科作为省级重点临床专科，我们将继续深入挖掘中医特色疗法的潜力，进一步提升医疗服务品质，不仅为擦亮“千年瓷都”靓丽名片，促进了中外陶瓷、中医康复等传统文化的交流与融合，贡献一份力量。